Yabancı Okullar Sorunu, Cumhuriyet döneminde daha çok hangi devletle yaşanmıştır?